Usted está visualizando el sitio antiguo de la Gobernación Provincial de Antártica actualizado hasta el 14 de julio del 2021. Para acceder al nuevo sitio institucional debe ingresar en este link

Menú Principal
10 de diciembre de 2018

Alta temporada de turismo: Carabineros de Puerto Williams desarrollarán patrullajes bilingües

Actualmente, tres funcionarios manejan al menos un segundo idioma distinto al español. A esto se suman clases de inglés para una decena de efectivos policiales.

En medio de la temporada alta de turismo que se está desarrollando actualmente en la isla Navarino, la Gobernación de la Provincia Antártica Chilena y Carabineros de Chile acordaron realizar patrullajes con funcionarios policiales bilingües.

En específico, de acuerdo a lo mencionado por el comisario (s) de la IV Comisaría de Carabineros de Puerto Williams, capitán Francisco Cabrera, hay tres funcionarios que manejan de buena manera al menos un segundo idioma además del español: inglés, francés y portugués.

Al respecto, la autoridad policial comentó que “en este período estival es sumamente importante, atendiendo a la gran cantidad de población flotante que recibimos, en particular a personas extranjeras que vienen a realizar el trekking Dientes de Navarino, y también la visita de cruceros que se encuentra durante este período”.

Junto a esto, se está acordando entre la Gobernación, Carabineros y la Universidad de Magallanes, la realización de clases de inglés a una decena de carabineros de Puerto Williams que hacen servicios permanentes en la comuna de Cabo de Hornos. El curso comenzaría durante este mes en una fecha a definir.

Ante estas dos iniciativas, el gobernador de la Provincia Antártica Chilena, Juan José Arcos, resaltó que ayudará a atender los requerimientos y necesidades de los turistas que visitan la zona. “Podrá ayudar a mejorar la calidad de atención y servicio que en Puerto Williams se entrega a los visitantes, y también permitir a todas las personas, independiente de su nacionalidad, el acceso a la justicia. Y en este caso, el acceso a nuestra policía, a nuestros Carabineros de Chile”, manifestó.

Uno de los efectivos policiales bilingües es Francisco Villacura Díaz, quien aprendió inglés producto de una relación amorosa que mantiene con una ciudadana estadounidense. Además, se esforzó en aprender el idioma anglosajón viendo videos en YouTube y leyendo documentos en Internet. Respecto a la patrulla bilingüe y las clases de inglés, dijo que es muy importante para la época estival. El objetivo es “tener una buena interacción con la ciudadanía extranjera que viene, inclusive si son de otros países, como Italia, Portugal y Alemania, ya que todos tienen por segundo idioma el idioma inglés”, comentó.

El cabo segundo de la mencionada comisaría agregó que saber el idioma es relevante si los extranjeros tienen algún problema como, por ejemplo, necesitan ser rescatados. “Es más fácil la interacción o solicitarles algo, si necesitan alguna ayuda en direcciones o simplemente buscar una tienda de artículos de turismo”, agregó. Villacura considera que es relevante porque la demanda de turistas ha subido en los últimos años. “Es importante tener Carabineros que sepan otros idiomas”, concluyó.